Skip to main content

Fe de Erratas - Español

CSV Ver October 5, 2022 al October 5, 2024 Ver todas las erratas de USP-NF Cómo Usar
Introduzca el título de la monografía
Título de Monografía Sección Publicación en la que se encuentra la errata Número de Página Fecha de Oficialización Sort ascending Publicación Impresa Corregida Publicación En Línea Meta Corregida Descripción
MOXIFLOXACINO, SOLUCIÓN OFTÁLMICA Compuestos relacionados USP36–NF31 4845 1-Aug-2013 USP37–NF32 En la primera fila de la tercera columna de la Tabla 2: Cambiar
Tiempo de Retención Relativo al Moxifloxacino
por:
Retención Relativa al Moxifloxacino
Y
En la primera fila de la tercera columna de la Tabla 3: Cambiar
Tiempo de Retención Relativo al Moxifloxacino
Read More
VENLAFAXINA, TABLETAS REQUISITOS ADICIONALES/Estándares de Referencia USP <11> USP36–NF31 6004 1-Aug-2013 USP37–NF32 Línea 2 de ER Compuesto Relacionado A de Venlafaxina USP: Cambiar
1-(1-(4-Metoxifenil)-2-(metilamino)etil)ciclohexanol.
C16H25NO2
263,38
por:
Clorhidrato de 1-(1-(4-metoxifenil)-2-(metilamino)etil)ciclohexanol.
C16H25NO Read More
ORTIGA COMPOSICIÓN/Contenido de Aminoácidos Totales USP36–NF31 1713 1-Aug-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Solución reactivo: Cambiar
Solución que contenga 1,00 g de ninhidrina, 1,50 g de hidrindantina
por:
Solución que contenga 1,00 g de ninhidrina, 150 mg de hidrindantina
<1031> BIOCOMPATIBILIDAD DE LOS MATERIALES USADOS EN ENVASES DE MEDICAMENTOS, DISPOSITIVOS MÉDICOS E IMPLANTES BIOCOMPATIBILIDAD DE DISPOSITIVOS MÉDICOS E IMPLANTES USP36–NF31 531 1-Jul-2013 USP37–NF32 En la Figura 1. Diagrama de flujo de biocompatibilidad en Diagrama de Flujo de Decisión: Cambiar
¿Contiene sustancias tóxicas: Pd, Ni, Cd, Zr, etc?
por:
¿Contiene sustancias tóxicas: Pb, Ni, Cd, Zr, etc?
GLUTARAL, CONCENTRADO Acidez USP35–NF30 3774 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 1: Cambiar
Transferir 60,0 g a un matraz Erlenmeyer, agregar fenolftaleína SR y valorar con hidróxido de potasio 0,10 N...
por:
Transferir 60,0 g a un matraz Erlenmeyer, agregar fenolftaleína SR y valorar con hidróxido de potasio alcohólico 0,10 N...
MANDELATO DE METENAMINA Sulfatos USP35–NF30 4298 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 3: Cambiar
no aparece turbidez después de 1 minuto.
por:
no aparece turbidez dentro de 1 minuto.
YODURO DE SODIO IDENTIFICACIÓN—Pruebas Generales, Yoduros <191> USP35–NF30 5185 1-Jul-2013 USP36–NF31 Insertar la siguiente subsección después de Solución muestra:
Criterios de aceptación: Cumple con los requisitos.
TARTRATO DE ZOLPIDEM, TABLETAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución/Prueba 1 USP35–NF30 5624 1-Jul-2013 USP36–NF31 En la tercera fila de la segunda columna en la Tabla 1: Cambiar
70%-90%
por:
70%-85%
<81> ANTIBIÓTICOS—VALORACIONES MICROBIOLÓGICAS CÁLCULOS USP35–NF30 78 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 4 en Ejemplo de Determinación de potencia de la muestra: Cambiar
Cu 10^1,9696 = 93,2
por:
Cu = 10^1,9696 = 93,2
GLUBIONATO DE CALCIO, JARABE VALORACIÓN USP35–NF30 2693 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 1 de Análisis: Cambiar
Mientras se mezcla con un agitador magnético...
por:
Mientras se mezcla la Solución muestra con un agitador magnético...
LORATADINA, SOLUCIÓN ORAL VALORACIÓN USP35–NF30 4153 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 1 en Columna en Sistema cromatográfico: Cambiar
4 mm x 30 cm; relleno L11 de 10 um
por:
3,9 mm x 30 cm; relleno L11 de 10 um
TEREFTALATO DE OXICODONA Contenido de ácido tereftálico USP35–NF30 4671 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 6: Cambiar
Pasar la suspensión a través de un crisol de filtración de porosidad fina tarado.
por:
Pasar la suspensión a través de un crisol de filtración de porosidad media tarado.
SULFATO DE VINCRISTINA, INYECCIÓN VALORACIÓN USP35–NF30 5567 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 1 de Solución muestra: Cambiar
Nominalmente 1,2 mg/mL
por:
Nominalmente 1,0 mg/mL
<81> ANTIBIÓTICOS—VALORACIONES MICROBIOLÓGICAS CÁLCULOS USP35–NF30 78 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 21 en Apéndice 2: Procedimiento para Verificar Valores Atípicos; Rechazo de Mediciones Atípicas o Aberrantes: Cambiar
G1 = (y2y1 )/(yNy1 )
Cuando N = 3 a 7:
G… Read More
<1238> VACUNAS PARA USO HUMANO—VACUNAS BACTERIANAS BANCO DE CÉLULAS/Análisis del Banco de Células Segundo Suplemento de USP35–NF30 6276 1-Jul-2013 USP36–NF31 En el quinto párrafo, línea 9: Cambiar
Como parte de esta evaluación, los fabricantes deben documentar el número de pasajes derivados de la fuente original, el número de subcultivos desde la fuente original al BCM, desde el BCM al BCM y desde el BCT y el BCT al producto final a granel.
por… Read More
GALACTOSA Límite de plomo USP35–NF30 2005 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 9 en Procedimiento: Graficar las absorbancias de las Soluciones estándar y de la Solución de prueba en función de la cantidad declarada de plomo agregada.
por:
Graficar las absorbancias de las Soluciones estándar y de la Solución de prueba en función… Read More
CLORHIDRATO DE METFORMINA Compuestos relacionados USP35–NF30 4302 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 23 de Procedimiento: Cambiar
rs es la respuesta correspondiente al pico de metformina obtenido a partir de la Solución estándar diluida
por:
rs es la respuesta correspondiente al pico de metformina obtenido a partir de la Solución de prueba diluida
CLORHIDRATO DE TIORIDAZINA, SOLUCIÓN ORAL VALORACIÓN USP35–NF30 5396 1-Jul-2013 USP36–NF31 Insertar la NOTA antes de la subsección Procedimiento:
[NOTA—Realizar este procedimiento con exposición mínima a la luz.]
<711> DISOLUCIÓN PROCEDIMIENTO Segundo Suplemento de USP35–NF30 6225 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 8 en Aparato 1 y Aparato 2: Cambiar
Dentro del intervalo de tiempo especificado, o a cada tiempo Medio de Disolución especificado, retirar una muestra de una zona equidistante entre la superficie del y la parte superior de la canastilla...
por:
Dentro del intervalo de… Read More
GLUTARAL, CONCENTRADO Identificación USP35–NF30 3774 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 5 en Procedimiento: Cambiar
Disolver el precipitado en 20 mL de dicloruro de etileno, filtrar y enfriar...
por:
Disolver el precipitado en 20 mL de dicloruro de etileno caliente, filtrar y enfriar...
CLORHIDRATO DE NARATRIPTÁN Estándares de referencia USP <11> USP35–NF30 4477 1-Jul-2013 USP36–NF31 Insertar la siguiente NOTA después de la información química de ER Mezcla de Resolución de Naratriptán USP:
NOTA—Durante las valoraciones y pruebas, almacenar en un lugar fresco y protegidas de la luz todas las soluciones estándar, de aptitud del sistema y de muestra.
YODURO DE SODIO IDENTIFICACIÓN—Pruebas Generales, Sodio <191> USP35–NF30 5185 1-Jul-2013 USP36–NF31 Insertar la siguiente subsección después de Solución muestra:
Criterios de aceptación: Cumple con los requisitos.
VITAMINA E, CÁPSULAS VALORACIÓN USP35–NF30 5578 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 2 en Acetato de Alfa Tocoferilo: Cambiar
Para la Solución estándar y Solución muestra, usar alfa tocoferol en lugar de acetato de alfa tocoferilo y ER Alfa Tocoferol USP en lugar de ER Acetato de Alfa Tocoferilo USP.
por:
Para la Solución estándar y Read More
<81> ANTIBIÓTICOS—VALORACIONES MICROBIOLÓGICAS CÁLCULOS USP35–NF30 78 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 6 en Paso 1: Cambiar
15,687 X(16,1; 15,6;...; 15,8)
14,167 X(14,6; 14,1;...; 14,8)
por:
15,687 = X(16,1; 15,6;...; 15,8)
14,167 = X(14,6; 14,1;...; 14,8)
DESCRIPCIÓN AND SOLUBILIDAD Estearato de Polioxilo 40 Segundo Suplemento de USP35–NF30 6402 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 1: Cambiar
Masa cerosa blanca o un poco amarillenta. Soluble en alcohol y en alcoholisopropílico. El estearato de polioxilo que corresponde a un producto con 6-8 unidades de óxido de etileno por molécula es soluble en aceites grasos y en ceras; practicamente insoluble en agua. El… Read More
IVERMECTINA, PASTA IMPUREZAS USP35–NF30 4039 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 2 en Impurezas Orgánicas: Cambiar
Fase móvil, Solución muestra y Sistema cromatográfico:
por:
Fase móvil, Solución muestra, Sistema cromatográfico y Aptitud del sistema:
ONDANSETRÓN, TABLETAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO USP35–NF30 4610 1-Jul-2013 USP36–NF31 Línea 1 de Columna en Prueba 6: Cambiar
4,6 mm x 5 cm
por:
4,6 mm x 15 cm
SULFATO DE VINCRISTINA IMPUREZAS USP35–NF30 5566 1-Jul-2013 USP36–NF31 Eliminar la siguiente subsección después de la Tabla 1:
Solución estándar, Solución de aptitud del sistema y Aptitud del sistema: Proceder según se indica en la Valoración.
FOSFENITOÍNA SÓDICA Estándares de referencia USP <11> USP36–NF31 4054 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 6: Cambiar
C14H15NO2
por:
C14H13NO2
CLORHIDRATO DE MINOCICLINA, SUSPENSIÓN ORAL Valoración USP36–NF31 4799 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 2: Cambiar
Fase móvil y Sistema cromatográfico—Proceder según se indica en la Valoración en Clorhidrato de Minociclina.
por:
Fase móvil—Preparar una mezcla de oxalato de amonio 0,2 M, edetato disódico 0,01 M, dimetilformamida y tetrahidrofurano (600… Read More
PENTAZOCINA, INYECCIÓN Información Química USP36–NF31 5179 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 1: Eliminar la información química.
CLORURO DE POTASIO, CÁPSULAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA Valoración USP36–NF31 5272 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 2: Cambiar
Solución madre de potasio y Preparaciones estándar
por:
Solución madre del estándar y Soluciones estándar
Y
Línea 1 de Procedimiento: Cambiar
en el Procedimiento de la Valoración en Cloruro de Potasio,… Read More
CLORHIDRATO DE SELEGILINA, TABLETAS Disolución <711> USP36–NF31 5552 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 3 de Sistema cromatográfico: Cambiar
Inyectar en el cromatógrafo la Solución estándar y registrar el cromatograma.
por:
La velocidad de flujo es de 1,0 mL/min. Inyectar en el cromatógrafo la Solución estándar y registrar el cromatograma.
VITAMINA E PRUEBAS ESPECÍFICAS/Acidez USP36–NF31 6031 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Muestra: Cambiar
40 mg
por:
1,0 g
SULFATO DE ALBUTEROL Pureza cromatográfica USP36–NF31 2572 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 1: Cambiar
Cumple con los requisitos de la prueba para Pureza cromatográfica en Albuterol, excepto en cuanto a que dice Sulfato de Albuterol en lugar de Albuterol y a que usa agua en lugar de metanol como disolvente para preparar la Solución estándar y la Solución… Read More
CLORHIDRATO DE MINOCICLINA, CÁPSULAS Valoración USP36–NF31 4798 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 2: Cambiar
Fase móvil, Preparación estándar, Solución de resolución y Sistema cromatográfico—Proceder según se indica en la Valoración en Clorhidrato de Minociclina.
por:
Fase móvil—Preparar una mezcla de oxalato de amonio 0,2 M,… Read More
NIFEDIPINO, TABLETAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA PRUEBAS DE DESEMPEÑO /Disolución <711>/Prueba 2 USP36–NF31 4940 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Solución A: Cambiar
Disolver 330,9 mg de fosfato de sodio
por:
Disolver 330,9 g de fosfato dibásico de sodio
BICARBONATO DE POTASIO Y CLORURO DE POTASIO, TABLETAS EFERVESCENTES PARA SOLUCIÓN ORAL Valoración de potasio USP36–NF31 5265 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 2: Cambiar
Solución madre de potasio y Preparaciones estándar
por:
Solución madre del estándar y Soluciones estándar
Y
Línea 1 de Procedimiento: Cambiar
en el Procedimiento de la Valoración en Cloruro de Potasio,… Read More
CLORURO DE POTASIO, TABLETAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA Valoración USP36–NF31 5274 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 6: Cambiar
Solución madre de potasio y Preparaciones estándar
por:
Solución madre del estándar y Soluciones estándar
Línea 1 de Procedimiento: Cambiar
en la Valoración en Cloruro de Potasio, Solución Oral.
por:
en… Read More
CLORHIDRATO DE VERAPAMILO, SOLUCIÓN ORAL Valoración USP36–NF31 6009 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 4 de Solución de acetato de sodio: Cambiar
0,01 M
por:
0,01 N
Y
Línea 8 de Preparación de valoración: Cambiar
10 mL
por:
100 mL
ACEITE DE ALCARAVEA DEFINICIÓN USP36–NF31 2049 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 3: Cambiar
Contiene no más de 50,0% de d-carvona (C10H14O).
por:
Contiene no menos de 50,0% de d-carvona (C10H14O).
FOSFENITOÍNA SÓDICA, INYECCIÓN Estándares de referencia USP <11> USP36–NF31 4055 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 6: Cambiar
C14H15NO2
por:
C14H13NO2
CLORHIDRATO DE MINOCICLINA, TABLETAS Valoración USP36–NF31 4799 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 2: Cambiar
Fase móvil, Preparación estándar, Solución de resolución y Sistema cromatográfico—Proceder según se indica en la Valoración en Clorhidrato de Minociclina.
por:
Fase móvil—Preparar una mezcla de oxalato de amonio 0,2 M,… Read More
BICARBONATO DE POTASIO, TABLETAS EFERVESCENTES PARA SOLUCIÓN ORAL Valoración USP36–NF31 5264 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 2: Cambiar
Solución madre de potasio y Preparaciones estándar
por:
Solución madre del estándar y Soluciones estándar
Y
Línea 1 de Procedimiento: Cambiar
en el Procedimiento de la Valoración en Cloruro de Potasio,… Read More
CLORURO DE POTASIO PARA SOLUCIÓN ORAL Valoración USP36–NF31 5274 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 2: Cambiar
Solución madre de potasio y Preparaciones estándar
por:
Solución madre del estándar y Soluciones estándar
Y
Línea 1 de Procedimiento: Cambiar
en el Procedimiento de la Valoración en Cloruro de Potasio,… Read More
TACROLIMUS, CÁPSULAS REQUISITOS ADICIONALES/Estándares de Referencia USP <11> USP36–NF31 5685 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 10 de ER Mezcla de Aptitud del Sistema de Tacrolimus USP: Cambiar
y análgo 8-propilo de tacrolimus
(3S,4R,5S,8S,9E,12S,14S,15R,16S,18R,19R,26aS)-5,6,8,11,12,13,14,15,16,17,18,19,24,25,26,26a-… Read More
<228> ÓXIDO DE ETILENO Y DIOXANO Método II USP36–NF31 158 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 31 de Análisis: Cambiar
rS = respuesta del pico de óxido de etileno de la Solución estándar B
por:
rS = respuesta del pico de dioxano de la Solución estándar B
CLORHIDRATO DE NORTRIPTILINA IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas Primer Suplemento de USP36–NF31 6502 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 3 de Criterios de aceptación: Cambiar
Solución estándar
por:
Solución muestra
CLORHIDRATO DE AMITRIPTILINA, TABLETAS IDENTIFICACIÓN/A. USP36–NF31 2695 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 2: Cambiar
Solución muestra: Nominalmente 0,01 mg/mL de clorhidrato de amitriptilina en metanol, a partir de una cantidad adecuada de Tabletas reducidas a polvo fino. Filtrar una porción de la solución y usar el filtrado para el análisis.
por:
Solución madre de la muestra… Read More
MINOCICLINA PARA INYECCIÓN Valoración USP36–NF31 4794 1-Jun-2013 USP37–NF32 Línea 2: Cambiar
Fase móvil, Preparación estándar, Solución de resolución y Sistema cromatográfico—Proceder según se indica en la Valoración en Clorhidrato de Minociclina.
por:
Fase móvil—Preparar una mezcla de oxalato de amonio 0,2 M,… Read More