Skip to main content

Fe de Erratas - Español

CSV Ver April 25, 2023 al April 25, 2025 Ver todas las erratas de USP-NF Cómo Usar
Introduzca el título de la monografía
Título de Monografía Sección Publicación en la que se encuentra la errata Número de Página Fecha de Oficialización Sort ascending Publicación Impresa Corregida Publicación En Línea Meta Corregida Descripción
VASELINA BLANCA IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas/Procedimiento: Ácidos Orgánicos USP37–NF32 5713 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Solución muestra: Cambiar
20,0 g en 100 mL de alcohol neutralizado y agua (1:2).
por:
20,0 g de Vaselina Blanca en 100 mL de una mezcla 1 en 2 de alcohol neutralizado y agua.
FOSFATO TRIBÁSICO DE CALCIO IMPUREZAS/Óxido de Calcio y Sal Dibásica USP37–NF32 6550 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Eliminar la subsección
Blanco: 25,0 mL de Solución volumétrica
GANODERMA LUCIDUM, CUERPO FRUCTÍFERO COMPOSICIÓN/Contenido de Ácidos Triterpenoicos Segundo Suplemento de USP37–NF32 7726 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 3 de la lista de definiciones de variables en Análisis: Cambiar
rS = área del pico de ácido ganodérico de la Solución estándar A
por:
rS = área del pico de ácido ganodérico A de la Solución estándar A
Y
Read More
<659> REQUISITOS DE ENVASADO Y ALMACENAMIENTO DEFINICIONES GENERALES USP37–NF32 396 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Envases Monodosis (ver también Inyectables <1>, Envases para Inyecciones): Cambiar
Envases unitarios para un artículo destinado a su administración parenteral. Entre los ejemplos de envases monodosis se incluyen jeringas prellenadas, cartuchos, envases sellados por… Read More
FENTANILO REQUISITOS ADICIONALES/Estándares de Referencia USP <11> USP37–NF32 3449 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Eliminar
ER Compuesto Relacionado C de Fentanilo USP
Y
Eliminar
ER Compuesto Relacionado F de Fentanilo USP
MINOCICLINA PARA INYECCIÓN IMPUREZAS USP37–NF32 4402 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 6 de Límite de Epiminociclina: Cambiar
[Nota—Los tiempos de retención relativos para epiminociclina y minociclina son 0,86 y 1,0, respectivamente.]
por:
[Nota—Los tiempos de retención relativos para epiminociclina y minociclina son 0,7 y 1,0, respectivamente.]
SULFAMETOXAZOL Y TRIMETOPRIMA, TABLETAS VALORACIÓN/Procedimiento USP37–NF32 5346 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 3 de Solución estándar: Cambiar
en Fase móvil, a partir de Solución madre de la muestra
por:
en Fase móvil, a partir de Solución madre del estándar
EXTRACTO DE SERENOA COMPOSICIÓN/Contenido de Alcoholes de Cadena Larga y Esteroles USP37–NF32 6153 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 4 de Criterios de aceptación:Agregar
El Extracto lipofílico contiene 0,15%–0,35% de alcoholes de cadena larga, el Extracto hidroalcohólico contiene 0,01%–0,15% de alcoholes de cadena largacon respecto a la materia anhidra.
CLORHIDRATO DE TRAZODONA IMPUREZAS/Límite de Compuesto Relacionado F de Trazodona y Compuesto Relacionado A de Ciclofosfamida/Sistema cromatográfico/Condiciones de MS Primer Suplemento de USP37–NF32 7385 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 5 de Modo de adquisición:Cambiar
272
por:
273
MEBENDAZOL VALORACIÓN/Procedimiento Segundo Suplemento de USP37–NF32 7912 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 2 de Análisis: Cambiar
Calcular el porcentaje de cada impureza en la porción de Mebendazol tomada:
por:
Calcular el porcentaje de mebendazol (C16H13N3O3) en la porción de Mebendazol tomada:
CEFUROXIMA AXETILO PARA SUSPENSIÓN ORAL VALORACIÓN/Procedimiento USP37–NF32 2640 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Cambiar
Solución amortiguadora: 23 mg/mL de fosfato monobásico de amonio en agua
por:
Solución A: 23 g/L de fosfato monobásico de amonio en agua
Y
Línea 4 de Solución de aptitud del sistema: Cambiar
Diluir con Solución amortiguadora a volumen.
por:… Read More
AGUA ESTÉRIL PARA IRRIGACIÓN REQUISITOS ADICIONALES/Estándares de Referencia USP <11> USP37–NF32 1973 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Agregar:
ER 1,4-Benzoquinona USP
Y
ER Sacarosa USP
DACARBAZINA PARA INYECCIÓN IMPUREZAS/Límite de 2-Azahipoxantina USP37–NF32 2912 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 3 de Análisis: Cambiar
2-azahipoxantina monohidrato
por:
2-azahipoxantina
KETOPROFENO, CÁPSULAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA VALORACIÓN/Procedimiento/Aptitud del sistema/Requisitos de aptitud USP37–NF32 4005 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Factor de asimetría: Cambiar
No menos de 1,5
por:
No más de 1,5
CELACEFATO VALORACIÓN/Contenido de Acetilo USP37–NF32 6586 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 12 de Análisis:
Resultado = {[(P − 0,5182 × B)/(100 − B)] − (0,5772 × C)} × 100
por:
Resultado = 100 × [P − (0,5182 × B)]/(100 − B) − (0,5772 × C)
ALMIDÓN GLICOLATO DE SODIO PRUEBAS ESPECÍFICAS USP37–NF32 6480 1-Nov-2014 Segundo Suplemento de USP37–NF32 USP00–NF00 Línea 1 en pH <791>: Cambiar
El pH de la solución resultante es
por:
El pH de la suspensión resultante es
AGUA PARA HEMODIÁLISIS INFORMACIÓN QUÍMICA USP37–NF32 1972 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Agregar la fórmula química y el peso molecular:
H2O 18,02
AGUA ESTÉRIL PARA INYECCIÓN REQUISITOS ADICIONALES/Estándares de Referencia USP <11> USP37–NF32 1973 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Agregar:
ER 1,4-Benzoquinona USP
Y
ER Sacarosa USP
GLUCONATO DE CALCIO, INYECCIÓN Identificación USP37–NF32 2460 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de la prueba de Identificación A: Cambiar
Un volumen de Inyección diluido, si fuera necesario, con agua para obtener una solución de prueba de gluconato de calcio (1 en 100) responde a la prueba de Identificación B en Gluconato de Calcio.
por:
Diluir una… Read More
ESCITALOPRAM, SOLUCIÓN ORAL IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas USP37–NF32 3288 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 La sexta fila de la primera columna de la Tabla 3: Cambiar
Desfluorocitalopramf
por:
Desfluorocitalopramf,c
CLORHIDRATO DE PSEUDOEFEDRINA VALORACIÓN/Procedimiento USP37–NF32 5060 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 2 de Solución de aptitud del sistema: Cambiar
0,02 mg/mL de ER Sulfato de Efedrina USP
por:
0,002 mg/mL de ER Sulfato de Efedrina USP
MALEATO DE CLORFENIRAMINA IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas Primer Suplemento de USP37–NF32 7293 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Solución estándar: Cambiar
1,1 μg/mL de ER Maleato de Clorfeniramina USP en Diluyente,
por:
1,4 μg/mL de ER Maleato de Clorfeniramina USP en Diluyente,
MALEATO DE BROMFENIRAMINA IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas Segundo Suplemento de USP37–NF32 7820 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 10 en Análisis: Cambiar
CS = concentración de ER Maleato de Bromfeniramina USP en la Solución estándar (mg/mL)
por:
CS = concentración de bromfeniramina en la Solución estándar (mg/mL)
AGUA ESTÉRIL PARA INHALACIÓN REQUISITOS ADICIONALES/Estándares de Referencia USP <11> USP37–NF32 1973 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Agregar:
ER 1,4-Benzoquinona USP
Y
ER Sacarosa USP
AGUA PURIFICADA ESTÉRIL REQUISITOS ADICIONALES USP37–NF32 1974 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Agregar una sección:
Estándares de Referencia USP <11>
ER 1,4-Benzoquinona USP
ER Sacarosa USP
DIDANOSINA, CÁPSULAS DE LIBERACIÓN RETARDADA PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711>/Análisis USP37–NF32 3025 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 11 de la lista de definiciones de variables: Cambiar
CS = concentración de didanosina en la Solución estándar (mg/mL)
por:
CS = concentración de ER Compuesto Relacionado A de Didanosina USP en la Solución estándar para la Etapa… Read More
KETOPROFENO, CÁPSULAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Uniformidad de Unidades de Dosificación <905>/Aptitud del sistema/Requisitos de aptitud USP37–NF32 4005 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Factor de asimetría: Cambiar
No menos de 1,5
por:
No más de 1,5
CELULOSA EN POLVO IDENTIFICATION/B. Procedimiento USP37–NF32 6587 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 La cuarta ecuación en Análisis: Cambiar
Resultado = 95 × [η]c/WS × [(100 − %LOD)/100]
por:
Resultado = [95 × [η]c]/{WS × [(100 − %LOD)/100]}
TABLAS DE REFERENCIA Especificaciones del Envase Primer Suplemento de USP37–NF32 7125 1-Nov-2014 Segundo Suplemento de USP37–NF32 USP00–NF00 Cambiar
Doxiciclina, Cápsulas de Liberación Retardada
por:
Doxiciclina, Cápsulas de Liberación Prolongada
AGUA PARA INYECCIÓN INFORMACIÓN QUÍMICA USP37–NF32 1972 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Agregar la fórmula química y el peso molecular:
H2O 18,02
AGUA ESTÉRIL PARA IRRIGACIÓN INFORMACIÓN QUÍMICA USP37–NF32 1973 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Agregar la fórmula química y el peso molecular:
H2O 18,02
DACARBAZINA Estándares de Referencia USP <11> USP37–NF32 2912 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 3 de ER Compuesto Relacionado B de Dacarbazina USP: Cambiar
C4H3N5O 137,10
por:
C4H3N5O · H2O 155,12
CLORHIDRATO DE IRINOTECÁN, INYECCIÓN IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas USP37–NF32 3936 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 La tercera fila de la primera columna de la Tabla 2: Cambiar
Camptotecinab
por:
Camptotecinab,d
Y
en la quinta fila de la primera columna: Cambiar
7-Etilcamptotecinac
por:
7-Etilcamptotecinac,d
Y
Agregar una nota al… Read More
VAPOR PURO INFORMACIÓN QUÍMICA USP37–NF32 5711 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Agregar la fórmula química y el peso molecular:
H2O 18,02
MALEATO DE DEXCLORFENIRAMINA IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas Primer Suplemento de USP37–NF32 7298 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Solución estándar:
2,2 μg/mL de ER Maleato de Dexclorfeniramina USP en Diluyente,
por:
2,8 μg/mL de ER Maleato de Dexclorfeniramina USP en Diluyente,
AGUA ESTÉRIL PARA INYECCIÓN INFORMACIÓN QUÍMICA USP37–NF32 1973 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Agregar la fórmula química y el peso molecular:
H2O 18,02
FOSFATO SÓDICO DE BETAMETASONA IMPUREZAS/Límite de Betametasona Libre USP37–NF32 2341 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Solución madre de la muestra: Cambiar
1,0 mg/mL de Fosfato Sódico de Betametasona en agua
por:
1,0 mg/mL de Fosfato Sódico de Betametasona en agua, preparada según se indica a continuación. Disolver 25,0 mg de Fosfato Sódico de Betametasona en agua para obtener 25,0 mL.
DROSPIRENONA Y ETINIL ESTRADIOL, TABLETAS IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas/Sistema cromatográfico USP37–NF32 3175 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 3 de Detector 2: Cambiar
Monitorear la señal a 344 nm entre 37 y 42 minutos.
por:
Monitorear la señal a 344 nmpara compuesto relacionado B de etinil estradiol (por lo general entre 37 y 42 minutos).
CLORURO DE OXIBUTININA PRUEBAS ESPECÍFICAS/Pérdida por Secado <731> USP37–NF32 4706 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Criterios de aceptación: Cambiar
No más de 3,0%
por:
No más de 3%
ETILCELULOSA, DISPERSIÓN DE TIPO B VALORACIÓN/Procedimiento USP37–NF32 6648 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 3 de Análisis: Cambiar
Calcular el porcentaje de etilcelulosa en la porción de Dispersión de Tipo B de Etilcelulosa tomada:
por:
Calcular el porcentaje de la cantidad declarada de etilcelulosa en la porción de Dispersión de Tipo B de Etilcelulosa tomada:
TABLAS DE REFERENCIA Descripción y Solubilidad Primer Suplemento de USP37–NF32 7152 1-Nov-2014 Segundo Suplemento de USP37–NF32 USP00–NF00S Línea 3 en Clorhidrato de Sertralina: Cambiar
poco soluble en agua, y poco o muy poco soluble en acetona y en isopropanol.
por:
poco soluble en agua y en isopropanol; y poco o muy poco soluble en acetona.
AGUA ESTÉRIL PARA INHALACIÓN INFORMACIÓN QUÍMICA USP37–NF32 1973 1-Nov-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Agregar la fórmula química y el peso molecular:
H2O 18,02
CEFTIZOXIMA PARA INYECCIÓN Solución reconstituida USP37–NF32 2635 1-Sep-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1: Cambiar
En el momento de uso, cumple con los requisitos de Soluciones Reconstituidas en Etiquetado en Inyectables <1>.
por:
En el momento de uso, cumple con los requisitos de Soluciones Reconstituidas en Inyectables <1>.
CLORHIDRATO DE DOXEPINA, CÁPSULAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO USP37–NF32 3147 1-Sep-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Cambiar
Uniformidad de Unidades de Dosificación, Uniformidad de Contenido <905>
por:
Uniformidad de Unidades de Dosificación <905>: Cumple con los requisitos.
El siguiente procedimiento se usa cuando se requiere la prueba de Uniformidad de Contenido.… Read More
CLORHIDRATO DE LEVALBUTEROL REQUISITOS ADICIONALES/Estándares de Referencia USP <11> USP37–NF32 4051 1-Sep-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 2 de ER Compuesto Relacionado H de Levalbuterol USP: Cambiar
4-[2-(terc-Butilamino)-1-metoxietil]-2-(hidroximetil)fenol.
C14H23NO3 253,34
por:
Acetato de 4-[2-(terc-butilamino)-1-metoxietil]-2-(hidroximetil)fenol.
C14… Read More
RISPERIDONA, SOLUCIÓN ORAL REQUISITOS ADICIONALES/Estándares de Referencia USP <11> USP37–NF32 5170 1-Sep-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 3 de ER Mezcla de Compuestos Relacionados de Risperidona USP: Cambiar
Contiene una mezcla de cuatro compuestos en una relación de 98,9:0,5:0,30:0,3 (% de área).
98,9% de Risperidona.
0,5% de N-Óxido de cis-risperidona: N-Óxido de cis-3-[2-[4-(6-fluoro-1,2… Read More
GELATINA PRUEBAS ESPECÍFICAS/Dióxido de Azufre/Análisis USP37–NF32 6670 1-Sep-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 5 de la lista de definiciones de variables: Cambiar
m = molaridad real de la Solución volumétrica (mol/mL)
por:
m = molaridad real de la Solución volumétrica (mol/L)
AMIFOSTINA VALORACIÓN/Procedimiento/Aptitud del sistema/Requisitos de aptitud USP37–NF32 2079 1-Sep-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Eficiencia de la columna: Cambiar
No menos de 100 platos teóricos
por:
No menos de 1000 platos teóricos
BISULFATO DE CLOPIDOGREL VALORACIÓN/Procedimiento USP37–NF32 2794 1-Sep-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Solución de aptitud del sistema: Cambiar
25 µg/mL de ER Bisulfato de Clopidogrel USP y 50 µg/mL de ER Compuesto Relacionado B de Clopidogrel USP
por:
2,5 µg/mL de ER Bisulfato de Clopidogrel USP y 5,0 µg/mL de ER Compuesto Relacionado B de Clopidogrel USP
CLORHIDRATO DE FLAVOXATO IMPUREZAS USP37–NF32 3500 1-Sep-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 La tercera fila de la primera columna de la Tabla de Impurezas 1: Cambiar
Compuesto relacionado A de flavoxatoa,*
por:
Compuesto relacionado A de flavoxatoa
Y
La cuarta fila de la primera columna de la Tabla de Impurezas 1: Cambiar
Compuesto… Read More