Skip to main content

Fe de Erratas - Español

CSV Ver April 24, 2023 al April 25, 2025 Ver todas las erratas de USP-NF Cómo Usar
Introduzca el título de la monografía
Título de Monografía Sección Publicación en la que se encuentra la errata Número de Página Fecha de Oficialización Sort ascending Publicación Impresa Corregida Publicación En Línea Meta Corregida Descripción
PERÓXIDO DE HIDRÓGENO CONCENTRADO VALORACIÓN/Procedimiento USP37–NF32 3792 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 1 de Solución muestra: Cambiar
1 mL de Concentrado, diluida hasta 100 mL
por:
Pesar aproximadamente 1 mL de Concentrado en un matraz volumétrico de 100 mL y diluir con agua a volumen.
BITARTRATO DE POTASIO IDENTIFICACIÓN USP37–NF32 4916 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Cambiar
C. Identificación—Pruebas Generales, Tartratos <191>
por:
C. Identificación—Pruebas Generales, Tartratos <191>: Cumple con los requisitos
Y
Eliminar las subsecciones:
Solución muestra: Solución1 en 10
Criterios de aceptación :… Read More
FENITOÍNA SÓDICA DE ACCIÓN PROLONGADA, CÁPSULAS IDENTIFICACIÓN/A. Absorción en el Infrarrojo—General <197> Primer Suplemento de USP37–NF32 7309 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 1 de Muestra: Cambiar
6 mg/mL de fenitoína sódica en agua, a partir de un número adecuado de Cápsulas, que se prepara según se indica a continuación. Nominalmente transferir 300 mg del polvo a un separador con 50 mL de agua.
por:
300 mg de fenitoína sódicaa partir del… Read More
ESCITALOPRAM, TABLETAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711>/Prueba 2 USP38–NF33 3637 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 14 de Análisis: Cambiar
Mr2 = peso molecular de oxalato de escitalopram, 405,30
por:
Mr2 = peso molecular de oxalato de escitalopram, 414,43
CIPROFLOXACINO, TABLETAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas USP38–NF33 3015 1-Feb-2015 Primer Suplemento de USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 16 de Análisis: Cambiar
Mr2 = peso molecular de clorhidrato de ciprofloxacino, 367,81
por:
Mr2 = peso molecular de clorhidrato de ciprofloxacinoanhidro, 367,81
Y
Línea 14 del segundo cálculo en Análisis: Cambiar… Read More
ESTRADIOL, INSERTOS VAGINALES PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711> USP37–NF32 3317 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 3 de Análisis: Cambiar
Calcular la cantidad disuelta de estradiol (C18H24O2) como porcentaje:
por:
Registrar los cromatogramas y medir las respuestas para el pico de estradiol. Construir una curva de calibración graficando la respuesta del… Read More
PACLITAXEL Compuestos relacionados/Prueba 2 (Para Material que Declara Producirse por un Proceso Semisintético) USP37–NF32 4747 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 6 después de la tabla en Sistema cromatográfico: Cambiar
la desviación estándar relativa para inyecciones repetidas no es más de 2,0%.
por:
la desviación estándar relativa para inyecciones repetidas no es más de 2,0% para el pico de paclitaxel.
VALSARTÁN, TABLETAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711> USP37–NF32 5702 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 1 de Medio: Cambiar
Solución amortiguadora de fosfato de pH 6,8; 1000 mL, desgasificado
por:
Solución amortiguadora de fosfato depH 6,8 que se prepara según se indica a continuación. Disolver y diluir 6,805 g de fosfato monobásico de potasio y 0,896 g de hidróxido de sodio… Read More
CIPROFLOXACINO, TABLETAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711> USP38–NF33 3015 1-Feb-2015 Primer Suplemento de USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 13 de Análisis en Prueba 1: Cambiar
Mr2 = peso molecular de clorhidrato de ciprofloxacino, 367,81
por:
Mr2 = peso molecular de clorhidrato de ciprofloxacinoanhidro, 367,81
Y
Línea 14 de Análisis en Read More
CLORHIDRATO DE AMIODARONA IMPUREZAS ORGÁNICAS/Procedimiento 1/Sistema cromatográfico USP38–NF33 2400 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 1 de Adsorbente: Cambiar
Capa de gel de sílice para cromatografía de 0,5 mm e indicador fluorescente de máxima absorbancia a 254 nm
por:
Capa de gel de sílice para cromatografía adecuada e indicador fluorescente de máxima absorbancia a 254 nm
CIPROFLOXACINO, TABLETAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA VALORACIÓN/Procedimiento USP38–NF33 3015 1-Feb-2015 Primer Suplemento de USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 17 de Análisis: Cambiar
Mr2 = peso molecular de clorhidrato de ciprofloxacino, 367,81
por:
Mr2 = peso molecular de clorhidrato de ciprofloxacinoanhidro, 367,81
AZITROMICINA PRUEBAS ESPECÍFICAS/pH <791> USP37–NF32 2255 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 1 de Solución muestra: Cambiar
2 mg/mL a partir de Solución madre de la muestra en una mezcla de metanol y agua (1:1)
por:
2 mg/mL obtenida mezclando volúmenes iguales de Solución madre de la muestra y agua
SULFATO DE HIOSCIAMINA Estándares de referencia USP <11> USP37–NF32 3816 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 2 de ER Compuesto Relacionado A de Hiosciamina USP: Cambiar
Sulfato de norhiosciamina o (1R,3R,5S)-8-azabiciclo[3.2.1]oct-3-il(2S)-3-hidroxi-2-fenilpropanoato.
por:
Sulfato de norhiosciamina; Sulfato de (S)-3-hidroxi-2-fenilpropanoato de (1R… Read More
TARTRATO DE SODIO Y POTASIO Identificación/C: USP37–NF32 4939 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Cambiar
Una solución (1 en 10) responde a las pruebas para Tartrato <191>.
por:
Responde a las pruebas para Tartratos <191>.
SULFATO DE HIOSCIAMINA Estándares de referencia USP <11> USP37–NF32 3816 1-Feb-2015 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 2 de ER Compuesto Relacionado A de Hiosciamina USP: Cambiar
Sulfato de norhiosciamina o (1R,3R,5S)-8-azabiciclo[3.2.1]oct-3-il(2S)-3-hidroxi-2-fenilpropanoato.
por:
Sulfato de norhiosciamina; Sulfato de (S)-3-hidroxi-2-fenilpropanoato de (1R… Read More
BEHENATO DE GLICERILO VALORACIÓN/Procedimiento/Sistema cromatográfico Segundo Suplemento de USP37–NF32 7780 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 1 de Columna: Cambiar
7,0 mm × 60 cm; relleno L21 de 5 µm
[Nota—Se pueden usar dos columnas de 7,0 mm x 30 cm con relleno L21 en lugar de una columna de 60 cm, siempre que se cumplan los requisitos de aptitud del sistema.]
por:
7,5 mm × 60 cm; relleno L21 de 5 µm, 100 Å… Read More
MESALAMINA, SUSPENSIÓN RECTAL OTROS COMPONENTES/Contenido de Benzoato de Sodio (si estuviera presente) USP38–NF33 4672 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 5 de Análisis: Cambiar
Resultado = (rU/rS) × CS × (10/W) × 100
por:
Resultado = (rU/rS) × CS × (10/W)
CLORHIDRATO DE BUPROPIÓN, TABLETAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas USP38–NF33 2698 1-Feb-2015 Primer Suplemento de USP38–NF33 USP00–NF00 Cuarta fila de la primera columna de la Tabla 16: Cambiar
Derivado R,S,S,-tiomorfolinac
por:
Derivado S,R,R,-tiomorfolinac
GADOVERSETAMIDA, INYECCIÓN Relaxividad <761> USP37–NF32 3643 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 1 de Aparato: Cambiar
Usar un miniespectrómetro RMN de sensibilidad adecuada (ver Aparatos en Resonancia Magnética Nuclear <761>).
por:
Usar un espectrómetro RMN de sensibilidad adecuada.
BROMURO DE PANCURONIO VALORACIÓN/Procedimiento/Sistema cromatográfico USP37–NF32 4761 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 1 de Columna: Cambiar
4,6 mm × 250 cm; relleno L1 de 5 µm
por:
4,6 mm × 25 cm; relleno L1 de 5 µm
CLORHIDRATO DE ZIPRASIDONA IMPUREZAS/Límite de Tetrahidrofurano USP37–NF32 5804 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 1 de Solución estándar: Cambiar
0,05 mg/mL de ER Clorhidrato de Ziprasidona USP en dimetil sulfóxido
por:
0,05 mg/mL de tetrahidrofurano en dimetil sulfóxido
SULFATO DE ATROPINA REQUISITOS ADICIONALES/Estándares de referencia USP <11> USP38–NF33 2531 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 2 de ER Compuesto Relacionado A de Hiosciamina USP: Cambiar
Sulfato de norhiosciamina; (2S)-3-hidroxi-2-fenilpropanoato de (1R,3r,5S)-8-azabiciclo [3.2.1]oct-3-ilo.
C16H21NO3 275,34
por:
Sulfato de norhiosciamina… Read More
CIPROFLOXACINO, TABLETAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711> USP38–NF33 3015 1-Feb-2015 Primer Suplemento de USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 13 de Análisis in Prueba 1: Cambiar
Mr2 = peso molecular de clorhidrato de ciprofloxacino, 367,81
por:
Mr2 = peso molecular de clorhidrato de ciprofloxacinoanhidro, 367,81
Y
Línea 14 de Análisis in Read More
SUCCINATO SÓDICO DE CLORANFENICOL Límite de cloranfenicol libre USP37–NF32 2809 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 12 de Sistema cromatográfico: Cambiar
Inyectar en el cromatógrafo la Solución estándar y registrar el cromatograma según se indica en el Procedimiento: la desviación estándar relativa para inyecciones repetidas no es menos de 2,0%.
por:
Inyectar en el… Read More
METOTREXATO IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas/Procedimiento 1: Compuestos Relacionados USP37–NF32 4370 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 1 de Solución estándar A: Cambiar
0,1 μg/mL de ER Metotrexato USP en Solución A, a partir de Solución madre del estándar
por:
0,1 μg/mL de ER Metotrexato USP en Solución A, a partir de Solución madre del estándar A
TERAZOSINA, TABLETAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711> USP37–NF32 5457 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 11 de Análisis: Cambiar
Mr2 = peso molecular de clorhidrato de terazosina dihidrato, 459,92
por:
Mr2 = peso molecular de clorhidrato de terazosina, 423,89
VALSARTÁN, TABLETAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711> USP37–NF32 5702 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 1 de Medio: Cambiar
Solución amortiguadora de fosfato de pH 6,8; 1000 mL, desgasificado
por:
Solución amortiguadora de fosfato depH 6,8 que se prepara según se indica a continuación. Disolver y diluir 6,805 g de fosfato monobásico de potasio y 0,896 g de hidróxido de sodio… Read More
RISPERIDONA REQUISITOS ADICIONALES/Estándares de referencia USP <11> Segundo Suplemento de USP37–NF32 7953 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 2 de ER Compuesto Relacionado G de Risperidona USP: Cambiar
3-[2-[4-(4-Fluoro-2-hidroxibenzoil)piperidin-1-il]etil]-2-metil-6,7,8,9-tetrahidro-4H-pirido[1,2-a]pirimidin-4-ona.
C23H28FN3O3 413,49
por:
Read More
VALSARTÁN E HIDROCLOROTIAZIDA, TABLETAS REQUISITOS ADICIONALES/Estándares de referencia USP <11> USP38–NF33 6168 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 2 de ER Compuesto Relacionado B de Valsartán USP: Cambiar
(S)-N-Butiril-N-([2′-(1H-tetrazol-5-il)bifen-4-il]metil)-valina.
por:
N-Butiril-N-{[2′-(1H-tetrazol-5-il)bifenil-4-il]metil}-L-valina.
AZITROMICINA IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas/Procedimiento 1 USP37–NF32 2255 1-Feb-2015 USP39–NF34 USP00–NF00 Línea 6 de Análisis: Cambiar
Calcular los porcentajes de desosaminilazitromicina y N-desmetilazitromicina en la porción de Azitromicina tomada:
por:
Calcular los porcentajes de desosaminilazitromicina, N-desmetilazitromicinay azaeritromicina A en la porción de… Read More
MANITOL, INYECCIÓN VALORACIÓN USP37–NF32 4199 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Cambiar:
Fase móvil, Solución de resolución y Sistema cromatográfico—Proceder según se indica en Valoración en Manitol.
por:
Fase móvil—Usar agua desgasificada.
Solución de resolución—Disolver sorbitol y ER Manitol USP en agua para… Read More
SULFAMETOXAZOL Y TRIMETOPRIMA, INYECCIÓN VALORACIÓN/Procedimiento USP37–NF32 5343 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 3 de Solución estándar: Cambiar
en Fase móvil, a partir de Solución madre de la muestra
por:
en Fase móvil, a partir de Solución madre del estándar
ZANAMIVIR VALORACIÓN/Procedimiento/Sistema cromatográfico USP37–NF32 5793 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Columna: Cambiar
relleno L##1 de 5 μm
por:
relleno L821de 5 μm
Y
Eliminar la nota 1 al pie de página
MALEATO DE CLORFENIRAMINA PRUEBAS ESPECÍFICAS/Rotación Óptica, Rotación Específica <781> Primer Suplemento de USP37–NF32 7293 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Muestra: Cambiar
100 mg/mL en agua
por:
100 mg/mL en agua a 20°
GANODERMA LUCIDUM, CUERPO FRUCTÍFERO EN POLVO COMPOSICIÓN/Contenido de Ácidos Triterpenoicos Segundo Suplemento de USP37–NF32 7729 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 3 de la lista de definiciones de variables en Análisis: Cambiar
rS = área del pico de ácido ganodérico de la Solución estándar A
por:
rS = área del pico de ácido ganodérico A de la Solución estándar A
Y
Read More
<1788> MÉTODOS PARA LA DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS EN INYECTABLES Y SOLUCIONES OFTÁLMICAS PRUEBA DE CONTEO DE PARTÍCULAS POR OBSTRUCCIÓN DE LUZ/Pruebas de Estandarización del Instrumento/Exactitud del Conteo de Partículas—Aptitud del Sistema USP37–NF32 1617 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 6 de Método 2—Instrumentos Multicanales: Cambiar
resultan en no más de ±10% del tamaño declarado.
por:
resultan en no más de ±10% de la concentración declarada.
FLUTAMIDA VALORACIÓN/Procedimiento USP37–NF32 3574 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 2 de Solución muestra: Cambiar
Disolver la muestra en un volumen de acetonitrilo equivalente a 20% del volumen final.
por:
Disolver la muestra secada previamente en un volumen de acetonitrilo equivalente a 20% del volumen final
SACARINA SÓDICA IDENTIFICACIÓN/B. Procedimiento USP37–NF32 5216 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 2 de Análisis: Cambiar
a la Solución muestra
por:
a 10 mL de la Solución muestra
VASELINA IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas/Procedimiento: Ácidos Orgánicos USP37–NF32 5712 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Solución muestra: Cambiar
20,0 g de Vaselina en 100 mL de alcohol neutralizado y agua (1:2).
por:
20,0 g de Vaselina en 100 mL de una mezcla 1 en 2 de alcohol neutralizado y agua.
FOSFATO TRIBÁSICO DE CALCIO VALORACIÓN/Procedimiento USP37–NF32 6550 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Eliminar la subsección
Blanco: Proceder según se indica en el Análisis, omitiendo la muestra de prueba.
Y
Ecuación en Análisis: Cambiar
Resultado = {[VSVB) × M × F]/W} × 100
por:
Read More
CLORHIDRATO DE TRAZODONA REQUISITOS ADICIONALES/Estándares de Referencia USP <11> Primer Suplemento de USP37–NF32 7385 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 2 de ER Compuesto Relacionado D de Trazodona USP: Cambiar
Clorhidrato de 2-{3-[4-(4-bromofenil)piperazin-1-il]propil}-[1,2,4]triazolo[4,3-α]piridin-3(2H)-ona.
por:
Clorhidrato de 2-{3-[4-(3-bromofenil)piperazin-1-il]propil}-[1,2,4]triazolo[4,3-α]piridin-3(2H… Read More
MESILATO DE DOLASETRÓN INFORMACIÓN QUÍMICA USP37–NF32 3127 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 7: Cambiar
[115956-13-3].
por:
[878143-33-0]
Anhidro [115956-13-3].
CLORHIDRATO DE METFORMINA, TABLETAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711> USP37–NF32 4306 1-Dec-2014 USP36–NF33 USP00–NF00 Ecuación en Prueba 1: Cambiar
Resultado = [(AU/AS) × CS × (VVS) + (C60 ×VS) + (C180 ×VS) ×100]/L
por:
Resultado = [(A… Read More
SULFAMETOXAZOL Y TRIMETOPRIMA, SUSPENSIÓN ORAL VALORACIÓN/Procedimiento USP37–NF32 5344 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 3 de Solución estándar: Cambiar
en Fase móvil, a partir de Solución madre de la muestra
por:
en Fase móvil, a partir de Solución madre del estándar
ZANAMIVIR IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas/Sistema cromatográfico USP37–NF32 5793 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Columna: Cambiar
relleno L##1 de 5 μm
por:
relleno L82 de 5 μm
ERITROMICINA, TABLETAS DE LIBERACIÓN RETARDADA PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711>/Prueba 1/Etapa amortiguada Primer Suplemento de USP37–NF32 7306 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Solución estándar: Cambiar
0,28 mg/mL de ER Eritromicina USP en Medio
por:
Disolver ER Eritromicina USP en Medio hasta obtener una concentración similar a la de la Solución muestra.
Y
Línea 1 de Solución muestra: Cambiar
Pasar… Read More
POLISORBATO 80 PRUEBAS ESPECÍFICAS/Grasas y Aceites Fijos, Índice de Acidez <401> Segundo Suplemento de USP37–NF32 7791 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 1 de Análisis: Cambiar
con hidróxido de potasio 0,1 N o hidróxido de sodio 0,1 N
por:
con hidróxido de potasio 0,1 N SV o hidróxido de sodio 0,1 NSV
CEFADROXILO PARA SUSPENSIÓN ORAL IDENTIFICACIÓN/Cromatografía en Capa Delgada/Sistema cromatográfico USP37–NF32 2561 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 2 de Fase móvil: Cambiar
(60:40:15)
por:
(60: 40: 1,5)
LAMIVUDINA Y ZIDOVUDINA, TABLETAS IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas USP37–NF32 4021 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 En la decimoséptima fila de la primera columna de la Tabla 2: Cambiar
(el límite incluye impurezas individuales no identificadas)
por:
(el límite incluye impurezas individuales no especificadas)
SACARINA SÓDICA IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas/Procedimiento 1: Límite de Toluenosulfonamidas USP37–NF32 5216 1-Dec-2014 USP38–NF33 USP00–NF00 Línea 4 de Criterios de aceptación: Cambiar
la de la Solución de estándar interno
por:
la de la cafeína (estándar interno)