Fe de Erratas - Español

En Análisis: Cambiar
^▲Agregar 1 mL de nitrato de plata SR a la Solución estándar y a una porción de 50 mL de la Solución muestra. Mezclar y dejar en reposo durante 5 minutos, protegida de la luz solar directa. Comparar la turbidez de las soluciones._▲NF37
por:
Agregar 1 mL de nitrato de plata SR a la Solución estándar. Agregar 1 mL de nitrato de plata SR a una porción de 50 mL de la Solución muestra. Después de mezclar, dejar cada solución en reposo durante 5 minutos, protegidas de la luz solar directa. Comparar la turbidez de las soluciones.

En ER Compuesto Relacionado A de Atorvastatina USP: Cambiar
Impureza desfluoro o sal cálcica del ácido (3R,5R)-7-[3-(fenilcarbamoil)-2-isopropil-4,5-difenil-1H-pirrol-1-il]-3,5-dihidroxiheptanoico.
por:
(3R,5R)-7-[2-Isopropil-4,5-difenil-3-(fenilcarbamoil)-1H-pirrol-1-il]-3,5-dihidroxiheptanoato de calcio (2:1);
También conocido como impureza desfluoro o sal cálcica del ácido (3R,5R)-7-[3-(fenilcarbamoil)-2-isopropil-4,5-difenil-1H-pirrol-1-il]-3,5-dihidroxiheptanoico.

En Solución estándar de plomo: Eliminar
Una solución de comparación preparada sobre la base de 100 µL de Solución estándar de plomo por g de sustancia en análisis contiene el equivalente a 1 parte de plomo por millón de partes de la sustancia en análisis.

En ER Compuesto Relacionado D de Levalbuterol USP: Cambiar
5-{2-[(1,1-Dimetiletil)amino]-1-hidroxietil}-2-hidroxi-benzaldehído.
C₁₃H₁₉NO₃ 237,29
^▲[NOTA—Este Estándar de Referencia está disponible como sulfato (sal) (1:2).]_{▲ (USP 1-May-2019)}
por:
Sulfato de 5-[2-(terc-butilamino)-1-hidroxietil]-2-hidroxibenzaldehído (1:2) (sal);
También conocido como Sulfato de 5-[2-{(1,1-dimetiletil)amino}-1-hidroxietil]-2-hidroxi-benzaldehído (1:2).
(C₁₃H₁₉NO₃)₂ · H₂SO₄ 572,67

En ER Compuesto Relacionado B de Morfina USP: Cambiar
2,2′-Bimorfina.
C₃₄H₃₆N₂O₆ 568,66
por:
2,2′-Bimorfina trihidrato.
C₃₄H₃₆N₂O₆ ∙ 3H₂O 622,72

Cambiar
Solución muestra: 0,12 mg/mL de Mercaptopurina en Solución A. [NOTA—Inyectar la Solución muestra dentro de la primera hora de su preparación.]
por:
Solución madre de la muestra: 0,5 mg/mL de mercaptopurina en una mezcla de metanol y Solución A (1:9), que se prepara según se indica a continuación. Transferir una cantidad adecuada de Mercaptopurina a un matraz volumétrico apropiado, agregar un volumen de metanol equivalente al 10% del volumen final y agitar hasta disolver. Diluir con Solución A a volumen.
Solución muestra: 0,12 mg/mL de mercaptopurina en Solución A, a partir de Solución madre de la muestra. [NOTA—Inyectar la Solución muestra dentro de la primera hora de su preparación.]

En Análisis: Cambiar
r_U = respuesta del pico de compuesto relacionado A de amitriptilina, compuesto relacionado B de amitriptilina o clorhidrato de nortriptilina de la Solución muestra
r_S = respuesta del pico de compuesto relacionado A de amitriptilina, compuesto relacionado B de amitriptilina o clorhidrato de nortriptilina de la Solución estándar
por:
r_U = respuesta del pico de compuesto relacionado A de amitriptilina, compuesto relacionado B de amitriptilina o nortriptilina de la Solución muestra
r_S = respuesta del pico de compuesto relacionado A de amitriptilina, compuesto relacionado B de amitriptilina o nortriptilina de la Solución estándar

En ER Compuesto Relacionado A de Mesna USP: Cambiar
Ácido 2-(acetiltio)etano-1-sulfónico.
C₄H₈O₄S₂ 184,22
por:
Aducto cristalino de 2-(acetiltio)etano-1-sulfonato potásico con cloruro de potasio.
C₄H₇KO₄S₂ ∙ KCl 296,86
Y
En ER Compuesto Relacionado B de Mesna USP: Cambiar
2,2′-Disulfanodiilbis(ácido etano-1-sulfónico).
C₄H₁₀O₆S₄ 282,36
por:
Aducto cristalino de 2,2′-disulfanodiilbis(etano-1-sulfonato) dipotásico con cloruro de sodio.
C₄H₈K₂O₆S₄ ∙ NaCl 416,98

En ER Compuesto Relacionado A de Mesna USP: Cambiar
Ácido 2-(acetiltio)etano-1-sulfónico.
C₄H₈O₄S₂ 184,22
por:
Aducto cristalino de 2-(acetiltio)etano-1-sulfonato potásico con cloruro de potasio.
C₄H₇KO₄S₂ ∙ KCl 296,86
Y
En ER Compuesto Relacionado B de Mesna USP: Cambiar
2,2′-Disulfanodiilbis(ácido etano-1-sulfónico).
C₄H₁₀O₆S₄ 282,36
por:
Aducto cristalino de 2,2′-disulfanodiilbis(etano-1-sulfonato) dipotásico con cloruro de sodio.
C₄H₈K₂O₆S₄ ∙ NaCl 416,98

En la lista de definición en Distribución del Tamaño de Partícula por Impacto en Cascada/Análisis: Cambiar
M_r1 = peso molecular de salmeterol como base libre, 415,75
por:
M_r1 = peso molecular de salmeterol como base libre, 415,57
Y
En la lista de definición en Uniformidad de Dosis Liberada <601>/Análisis: Cambiar
M_r1 = peso molecular de salmeterol como base libre, 415,75
por:
M_r1 = peso molecular de salmeterol como base libre, 415,57

Cambiar
Solución estándar: 0,5 µg/mL de ER Leflunomida USP, a partir de Solución estándar de la Valoración en Fase móvil
por:
Solución madre del estándar: Proceder según se indica en Solución estándar en la Valoración.
Solución estándar: 0,5 µg/mL de ER Leflunomida USP, a partir de Solución madre del estándar en Fase móvil

Línea 1 del primer párrafo. Cambiar:
Las emulsiones inyectables para administración intravenosa, que se utilizan en la terapia de nutrición parenteral total (TPN, por sus siglas en inglés), son emulsiones estériles
por:
Las emulsiones inyectables para administración intravenosa son emulsiones estériles

En la Fase móvil y Sistema cromatográfico: Cambiar
Proceder según se indica en la Valoración en Triazolam.
por:
Proceder según se indica en la Valoración.
Y
En Procedimiento: Cambiar
Proceder según se indica en el Procedimiento de la Valoración en Triazolam.
por:
Proceder según se indica en la Valoración.

Cambiar
Cambio en la redacción:
^▲•Estándares de Referencia USP <11>
(AF 01-may-2018)
(AF 01-may-2018)
_{▲(CN 1-May-2018)}
por:
•Estándares de Referencia USP <11>
ER Acetato de Retinilo USP
ER Palmitato de Retinilo USP

Cambiar
El tiempo de retención del pico principal de la Solución muestra corresponde al de la Solución estándar, según se obtienen en la Valoración.
por:
El tiempo de retención del pico de metacresol de la Solución muestra corresponde al de la Solución estándar, según se obtienen en la Valoración.

En la lista de definición de variables de Compuestos Relacionados de Ciprofloxacino/Análisis: Cambiar
C_U = concentración nominal de ciprofloxacino en la Suspensión Ótica (mg/mL)
por:
C_U = concentración nominal de ciprofloxacino en la Solución muestra (mg/mL)
Y
En la lista de definición de variables de Compuestos Relacionados de Dexametasona/Análisis: Cambiar
C_U = concentración nominal de dexametasona en la Suspensión Ótica (mg/mL)
por:
C_U = concentración nominal de dexametasona en la Solución muestra (mg/mL)